Festa do Japão 2010

Nos dias 21 e 22 de agosto realizou-se no Aterro do Flamengo a IX Festa do Japão. Quem compareceu teve a oportunidade de apreciar alguns pratos da culinária japonesa, além de ter a chance de participar de workshops de Ikebana (arranjos florais), Shodô (caligrafia) e Origami (dobradura de papel). A seguir, algumas fotos!

 Desde cedo, quem apareceu por lá aproveitou para comprar seus tickets para saborear pratos deliciosos, como yakisoba, tempura, yakitori...

Quem experimentou sabe que valeu a pena esperar!

No espaço de Shodô, a professora Reiko Yanai escrevia os nomes em japonês, juntamente com a profa. Viviane Santos (direita). Enquanto isso, a profa. Harumi Sakamoto (esquerda) vendia seus lindos trabalhos de patchwork e dos cursos de artes do ICBJ: cartões e marcadores de oshi-ê, calendário de ikebana e produtos com origami.

Um dos espaços de venda com objetos de alguns desenhos japoneses.

Espaço dedicado à massagem oriental Honno.

O aluno Pedro de Paula Terra coordenou o workshop de Shodô.

Alguns produtos utilizados na culinária japonesa também podiam ser adquiridos.


O tempura foi um dos pratos mais pedidos no evento.


Também este ano houve takoyaki, deliciosos bolinhos recheados com carne de polvo.


Yakisoba, campeão de vendas.



- - -

O Instituto Cultural Brasil-Japão agradece a todos os alunos, amigos e colaboradores que nos ajudaram a fazer deste evento mais um sucesso. Agradecemos também a todos que puderam comparecer e apreciar não só a culinária, mas também a arte do Japão. Vemos vocês no ano que vem!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Exposição de Arte Brasil-Japão




(clicar na imagem para ampliar)

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Pinturas das Narrativas de Genji

(* Clique na imagem para ampliar)

Palestra da UFRJ:
Dia e horário: 30 de agosto, de 9:00 às 12:00
Local: Auditório G-1 da Faculdade de Letras (UFRJ)
Tema: As pinturas das Narrativas de Genji
A entrada é franca.
Os participantes que desejarem almoçar no restaurante da UFRJ juntamente com o professor Niimi, favor fazer a reserva até o dia 26 de agosto (setordejapones@letras.ufrj.br). O valor do almoço é R$ 10,00.

O Professor Dr. Akihiko Niimi é professor da Notre Dame Seishin University na Província de Okayama, Japão, e professor convidado da Universidade de São Paulo. Sua especialidade é Literatura Medieval com ênfase  na obra “Genji Monogatari” de Murasaki Shikibu. Recebeu o “Prêmio de Murasaki Shikibu”.
Na USP, ministrará aulas sobre o futuro de “Genji Monogatari” (estudos desde a Era Edo até a Era atual) focando de que forma tal obra pode ser interpretada e explicada. O material a ser utilizado será desde traduções para a linguagem atual (como por exemplo, Tanizaki) a outros materiais utilizados como o anime (desenho japonês) e o manga (quadrinhos japoneses).

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

FESTA DO JAPÃO 2010

*clique na imagem para ampliar.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Matrículas Abertas para o 2o. Semestre!!!!

JAPONÊS PARA INICIANTES
 Turma A - sábado - 11:10~14:00 - início:31/7/2010
Turma B - 2ªf. e 4ªf. - 07:30~08:50 - início:26/7/2010
Turma C - 2ªf. e 4ªf. - 14:00~15:20 - início:26/7/2010
Turma D - 3ªf. e 5ªf. - 19:00~20:20 - início:27/7/2010


CULINÁRIA BÁSICA
 Início: 12/08/2010
Inscrições até: 10/08/2010
Horário:09:30~11:30

SUSHI E SASHIMI
Início: 12/08/2010
Inscrições até: 10/08/2010
Horário: 18:30~20:30

MAIS INFORMAÇÕES: 21-2240-2024 / 21-2220-7877 / icbj@nethall.com.br

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

III Encontro sobre Língua, Literatura e Cultura Japonesa





  *clique na imagem para ver o programa maior.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Tanabata Matsuri, a peça

Peça apresentada no Tanabata Matsuri, no ICBJ, no dia 09 de julho de 2010. (quer saber sobre a lenda do Tanabata? aqui)











  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Tanabata Matsuri


A lenda do Tanabata Matsuri

Há muito tempo, de acordo com uma antiga lenda, morava próximo da Via-Láctea uma linda princesa chamada Orihime, a "Princesa Tecelã".
Certo dia, Tentei, o "Senhor Celestial", pai da moça, apresentou-lhe um jovem e belo rapaz, Kengyu, o "Pastor do Gado" (também nomeado Hikoboshi), acreditando que este fosse o par ideal para ela. Os dois se apaixonaram fulminantemente. A partir de então, a vida de ambos girava apenas em torno do belo romance, deixando de lado suas tarefas e obrigações diárias.
Indignado com a falta de responsabilidade do jovem casal, o pai de Orihime decidiu separar os dois, obrigando-os a morar em lados opostos da Via-Láctea. A separação trouxe muito sofrimento e tristeza para Orihime. Sentindo o pesar de sua filha, seu pai resolveu permitir que o jovem casal se encontrasse somente uma vez por ano, no sétimo dia do sétimo mês do calendário lunar, desde que cumprisse sua ordem de atender todos os pedidos vindos da Terra nesta data.

Na mitologia japonesa, este casal é representada por estrelas situadas em lados opostos da galáxia, que realmente só são vistas juntas uma vez por ano: Vega (Orihime) e Altair (Kengyu).

*****
O Festival das Estrelas -Tanabata Matsuri é realizado todos os anos no mês de julho no Instituto Cultural Brasil Japão. Os alunos de língua japonesa participam do tradicional teatro que conta a lenda. Além do tradicional teatro, reúnem-se amigos, alunos, professores para fazerem seus pedidos nos papéis chamados de TANZAKU, que são pendurados nos galhos de bambu. Os pedidos são realizados no período de três anos.
Neste ano, a festa será realizada dia 09 de julho de 2010, a partir das 18:30.
Venham fazer seus pedidos e confraternizar com a comunidade do ICBJ!!!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS